简介：本片是斯洛伐克导演卡塔琳娜·格拉玛托娃的长片首作，带有半自传色彩。15岁的少年埃诺和祖母在乌特奇卡的村子里过暑假，他喜欢摩托，无心学业，每天和村子里的男孩们混在一起。埃诺十分崇拜在外工作的母亲，内心希望能和她一起生活，但随着村子里流言四起，埃诺渐渐发现，母亲并不如想象中那样善良，而成长也总是伴随着痛

简介：西尔维娅（苏珊娜·莫拉利 Zuzana Mauréry 饰）是在非洲出生的联合国翻译官，精通非洲土著语言。一次偶然中，西尔维娅听到了有人正在使用这种土著语言来讨论一项暗杀计划，计划的目标是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。很快，西尔维娅就将这件事情报告了上级，没想到这一举动为自己引来了杀身